A venit timpul pentru un nou update trimestrial despre viața noastră. Ce am trăit în ultimele trei luni (aprilie–iunie 2026), ce am învățat și ce urmează în următoarele câteva luni.

Aprilie – o lună creativă

Am început acest trimestru în a doua noastră casă, în Bali, înconjurați de prieteni și de 3 cățeluși. Stefan bănuiește că Monica ar fi fost un câine într-o „viață anterioară”. Este cea mai bună explicație pe care a găsit-o pentru legătura ei cu aceste mici creaturi.

În aprilie, Monica a susținut o serie foarte specială despre Cele 7 Niveluri de Conștiență pentru un grup select de clienți români. S-au întâlnit de două ori pe săptămână, timp de 4 săptămâni, și au explorat în profunzime fiecare dintre cele 7 niveluri prin exerciții și meditații ghidate. Mulți participanți au spus că a fost cea mai transformatoare experiență pe care au trăit-o în ultimii ani.

Stefan a susținut de două ori workshopul „Dumnezeu vrea să fii bogat”, atât în engleză cât și în română. A fost o sinteză a tot ceea ce a învățat despre spiritualitate și bani în ultimii 20 de ani și a fost tare inspirat să împărtășească pentru prima dată această cercetare.

Mai – o lună haotică

Mai a fost o lună a călătoriilor. Am mers în România, în Cluj și București. Apoi Monica a plecat la Londra, iar Stefan în Islanda. După aceea ne-am întors în România pentru lansarea cărții Cele 7 Legi Universale în limba română.

De obicei venim în România de două ori pe an. Ne ocupăm de dantură, facem analize de sânge și alte proceduri medicale, asemenea unei mașini care are nevoie de inspecția tehnică periodică (ITP) și… de reparații.

Momentul de vârf al lunii Mai a fost workshopul fizic, de două zile, în inima Transilvaniei: Ecuația Prosperității în Vremuri de Criză. Am fost binecuvântați să putem preda împreună într-unul dintre cele mai frumoase locuri: SunGarden Resort. Dacă vreți să simțiți atmosfera într-un minut, iată un scurt video:

(mulțumim, Filip, pentru un video atât de fain)

Iunie – o lună socială

Sfârșitul lui Mai și începutul lui Iunie au fost dedicate lansării cărții Cele 7 Legi Universale în limba română. Cartea a fost publicată inițial în engleză, în septembrie 2025, dar a fost cerută din nou și din nou de cititorii români, așa că, în cele din urmă, am reușit să o traducem.

Cu această ocazie am publicat și o serie de 7 articole, câte unul despre fiecare dintre cele 7 legi universale (le puteți găsi aici: legea dualității, legea reflexiei, legea transformării, legea sincronicității, legea escalării eristice, legea ordinii și legea fractalilor).

Am participat la unele dintre cele mai faine podcasturi din România și am întâlnit oameni extraordinari. A fost pentru prima dată când am fost intervievați împreună și credem că ne-am descurcat bine pentru început. 😇

În sfârșit am ajuns în Ibiza, o altă a doua casă pentru noi. Aici avem un mic ritual: ne trezim dimineața și ieșim să privim răsăritul împreună. Mai jos ne puteți vedea fețele de la ora 6 dimineața, când încă nu eram complet treji pe dinăuntru.

Când am ajuns în Ibiza, Monica era epuizată și ar fi avut nevoie de o mică vacanță. Din păcate, Stefan a avut nefericita idee de a-i umple programul cu alte lucruri, așa că vacanța mult așteptată a mai trebuit să aștepte puțin. Stefan se căiește public și a promis că nu va mai face asta niciodată.

Planuri pentru următoarele luni

Ne-am spus că vrem să stăm într-un singur loc vara aceasta și să nu mai călătorim ca nebunii. Se pare că nu suntem încă capabili de asta. Avem deja programate călătorii scurte la Roma, în Irlanda, Portugalia, Londra, Kenya și Elveția.

Adevărul este că am cam obosit să ne mutăm atât de mult dintr-un colț al lumii în altul și ne-ar plăcea să petrecem mai mult timp într-un singur loc (dar despre asta vă povestim data viitoare).

Monica începe săptămâna aceasta un nou program de 9 săptămâni numit Puterea Umbrei, cu grup ales de clienți români. Este foarte inspirată de acest program și abia așteaptă să înceapă.

Un alt eveniment pe care îl așteptăm cu nerăbdare este retreat-ul din Vietnam, Infinite Inner Wealth - Business, in Octombrie. Este pentru cei care au făcut cel puțin un program la Inspired Life și vor să lucreze cu noi la business-ul lor, într-unul din cele mai frumoase locuri de pe pământ (Ha Long Bay - dacă sunteți curioși să vedeți cum arată, vedeți poze pe google).

În aceste luni lucrăm împreună la o carte secretă. Este cel mai important material pe care l-am creat vreodată și ne punem în ea tot sufletul. Va mai dura ceva timp până va fi gata… probabil între un an și doi ani. Apropos, dacă v-ați dorit vreodată să scrieți o carte, vă recomandăm această carte despre cum să scrii o carte: Write a Must-Read de AJ Harper (nu este tradusă în română încă).

Vă mulțumim că sunteți o parte importantă din viața noastră și că ne urmăriți călătoria.

Monica și Stefan

P.S.

Aceste emailuri de la Monica și Stefan nu sunt scrise de AI. Ne ia câteva ore, uneori chiar o jumătate de zi, să scriem un mesaj ca acesta. În spatele acestor cuvinte sunt oameni reali: noi doi și echipa noastră. Poți să ne scrii oricând. Poate că nu vom răspunde imediat (nu suntem AI), dar vom răspunde, chiar dacă va fi doar un scurt „mulțumim”.

Ne-ar plăcea să împărtășim cu voi un update personal. Ce am trăit în ultimele trei luni, ce am învățat și ce urmează pentru noi.

Ne propunem să facem acest lucru în fiecare trimestru, astfel încât să puteți urmări parcursul nostru. Iar dacă nu vi se pare relevant, pur și simplu ignorați aceste mesaje.

Am început anul în frumosul Bali, care a devenit una dintre casele noastre secundare. Nu avem o casă principală, așa că avem mai multe „case secundare” în diferite părți ale lumii.

Australia

La mijlocul lunii ianuarie, am călătorit în Australia. A fost prima dată când am fost acolo împreună, iar Monica a fost deosebit de entuziasmată. I-a plăcut accentul puternic pus pe sănătate și wellness, stilul de viață relaxat și faptul că oamenii nu muncesc excesiv.

Un prieten de-al nostru, Dr. Jack, a spus odată: „Australia este ca Marea Britanie, dar cu oameni mai faini și vreme mai bună.” Am descoperit că această afirmație este destul de exactă. Principala provocare a fost distanța. Comunicarea cu echipa noastră din Europa, seara, a fost dificilă, mai ales că amândoi suntem persoane matinale. Luarea deciziilor importante seara târziu a fost o provocare semnificativă.

Am stat într-un cartier frumos, dar casa în sine a fost sub standardele noastre. O lecție clară pentru noi să alegem mai atent pe viitor.

Un dezavantaj al stilului nostru de viață nomad este că lucrăm adesea din Airbnb-uri care nu sunt concepute pentru zile lungi de muncă. Chiar dacă călătorim, lucrăm 12 ore pe zi, iar faptul că facem asta de pe un simplu scaun de bucătărie din lemn ne afectează spatele, și duce la tot felul de dureri: de spate, de gât, de toate cele.

Unul dintre momentele cele mai faine a fost întâlnirea cu prietenii noștri, Răzvan și Andreea. Deși toți patru eram atât de departe de locul în care ne-am născut, nu s-a simțit deloc ciudat. Faptul că eram acolo împreună, la capătul lumii, s-a simțit la fel de normal ca și cum ne-am fi întâlnit la ei acasă. Ne-au inspirat să mergem din nou la sală și să avem mai multă grijă de sănătatea noastră. Mulțumim, Răzvan și Andreea!

La începutul anului, Monica a început să-și pună zilnic două întrebări simple:

„Pentru ce am energia potrivită astăzi?”

„La ce aș putea lucra în aliniere cu această energie?”

Acest lucru i-a adus un sentiment de libertate. A devenit mai ușor să nu facă nimic și să se odihnească în unele zile și, în altele, să fie foarte productivă lucrând la lucruri care se potriveau cu adevărat cu energia ei.

Stefan a explorat ideea de a face un doctorat în psihologie în Australia și a discutat cu mai mulți profesori de acolo. Acum ia în considerare alte locații, inclusiv Singapore, Marea Britanie, Belgia și Olanda. Dacă întâmplător cunoști îndeaproape un profesor de psihologie (în aceste țări) și poți să ne pui în legătură, am aprecia foarte mult acest lucru. Pur și simplu răspunde la acest email.

În februarie, Ștefan a făcut un experiment de învățare. A studiat 10 cuvinte noi în neuroștiință în fiecare zi și i-a explicat zilnic altcuiva (mulțumim Antonia). În doar o lună, a învățat cei mai frecvent folosiți 200 de termeni din neuroștiință. Această abordare poate fi aplicată în orice domeniu, de la filosofie la fizică sau IT, deoarece nu poți înțelege cu adevărat un domeniu fără să-i înțelegi mai întâi vocabularul.

Un alt pas important în acest trimestru a fost lansarea seriei noastre de emailuri, „Spațiul dintre corzi”. Au trecut deja 10 săptămâni de când am început să trimitem câte 4 emailuri pe săptămână și am primit multă apreciere. Unii ne-au spus că este singurul newsletter pe care îl citesc, primul lucru dimineața, în timp ce își beau cafeaua sau ceaiul.

„O serie de emailuri atât de relevantă și valoroasă.”

„Îmi plac foarte mult. Mulțumesc pentru aceste emailuri.”

„Aceste texte scurte sunt ABSOLUT FANTASTICE!!!”

„Știu că necesită mult timp pentru a face o sinteză atât de grozavă, dar VĂ ROG continuați să le trimiteți și eu voi continua să le citesc!”

Intenția noastră a fost simplă: să creăm ceva ce ne-ar plăcea nouă să citim în primul rând. Scurt, sub 2 minute, și care oferă perspective valoroase despre psihologie, spiritualitate sau știință. Dacă nu ați deschis încă aceste emailuri, poate merită să le dați o șansă.

Orientul Mijlociu

La finalul lunii februarie, am călătorit în Egipt pentru a merge cu prietenii noștri de la Wayfinders într-o expediție specială prin deșertul Neom din Arabia Saudită și pe Traseul Sinai.

Cairo a avut o energie apăsătoare. Am putut simți durerea, lipsurile și sărăcia din jurul nostru. Interesant este că Egiptul apare atât la începutul, cât și la finalul anului nostru. Suntem deja programați să revenim în noiembrie pentru o expediție privată, în care vom explora locuri secrete, inaccesibile turiștilor obișnuiți.

După trei zile în Cairo, am continuat spre deșertul Neom. Peisajul de acolo e spectaculos.

A fost fascinant să observăm cum au abordat antreprenorii această călătorie, fiecare în felul său. Unii au ajuns mai devreme, așa cum am făcut și noi. Alții au zburat direct în Arabia Saudită. Unii plănuiau să ajungă mai târziu, dar nu au mai reușit din cauza izbucnirii conflictului dintre SUA-Israel și Iran, care a dus la anularea zborurilor.

După câteva zile, situația a escaladat. Departamentul de Stat al SUA a recomandat cetățenilor americani să părăsească zona. Deoarece majoritatea grupului nostru era formată din americani și canadieni, s-a decis încheierea călătoriei. Zborurile au fost anulate, prețurile s-au dublat peste noapte și era multă incertitudine.

Am încercat să înțelegem sensul mai profund al acestei experiențe. De obicei, nu ne găsim în astfel de situații haotice. Stefan crede că atunci când ești aliniat cu drumul tău, tinzi să eviți astfel de perturbări. Deocamdată nu am găsit sensul acestei experiențe.

Adevărul este că deșertul „nu a vorbit” cu Monica. Nu a reușit să se conecteze cu el așa cum a făcut-o în Mongolia, în octombrie, așa că mai mult timp petrecut în deșert probabil nu ar fi adăugat mai multă profunzime experienței.

De acolo, am călătorit la Istanbul pentru a aștepta zborurile de întoarcere spre Bali. Din păcate, Turkish Airlines nu au fost deloc flexibili în modificarea biletelor, deși ar fi fost ușor să o facă. Stefan a decis să evite să mai zboare cu ei în următorul an. Desigur, nu va face nicio diferență pentru Turkish Airlines, dar vrea să-și ia revanșa :)).

În timp ce eram în Istanbul, Monica a băut apă de la robinet și a făcut o toxiinfecție alimentară severă. Am apelat la un serviciu de tratament cu perfuzii, foarte eficient în astfel de cazuri. Ține minte tratamentele cu perfuzii pe viitor, dacă tu sau cei apropiați vă confruntați cu toxiinfecții alimentare oriunde în lume, deoarece poate face o diferență mare. Poți să scapi de durere în câteva ore în loc de câteva zile. Au venit de două ori, iar recuperarea ei a fost mult mai rapidă, deși au existat momente în care nu eram siguri că va putea zbura.

Înapoi în Bali

În cele din urmă, am ajuns înapoi în Bali și ne-am reluat ritmul normal.

Am finalizat traducerea în limba română a cărții „The 7 Universal Laws” („Cele 7 legi universale”), care a devenit bestseller USA Today la începutul lunii martie. De asemenea, am terminat traducerea în limba engleză a cărții „Putere pe Tocuri”. Ambele cărți sunt planificate pentru lansare în mai sau iunie.

Într-o notă mai ușoară, Stefan a surprins-o pe Monica, care iubește câinii, închiriind trei cățeluși pentru șase săptămâni. Da, este posibil să închiriezi cățeluși. Chiar și proprietarul a fost surprins inițial de idee, dar a acceptat după ce a văzut cât de bine vor fi îngrijiți. Monica se joacă zilnic cu ei și se asigură că au tot ce le trebuie.

Lecția este simplă: gândește creativ și fă loc pentru ceea ce îți aduce bucurie.

Anul acesta am început, de asemenea, să susținem mai multe webinarii în limba engleză. Monica a susținut până acum următoarele sesiuni:

• Clear the 5 Money Patterns That Block You From Earning More

• Dissolve Impostor Syndrome in 5 Steps

• 7 Ways Rich People Think That No One Ever Told You

Feedbackul a fost foarte pozitiv, cu un nivel ridicat de implicare pe tot parcursul, și plănuim să continuăm.

Planuri pentru următoarele luni

Vom rămâne în Bali până la finalul lunii aprilie, apoi vom călători în România. Vom fi în Cluj la începutul lunii mai și în București mai târziu în mai și la începutul lunii iunie.

În Cluj, vom susține „Ecuația Prosperității în Timpuri de Criză”, ne vom întâlni cu membri apropiați ai comunității noastre și vom participa la podcasturi despre ediția în limba română a cărții „Cele 7 legi universale”.

În această perioadă, Stefan pregătește un workshop special numit „Dumnezeu te vrea bogat”, care va fi susținut mai întâi în engleză și apoi în română. În ultimii 20 de ani, a acumulat o cantitate vastă de cunoștințe despre spiritualitate și bani și este nerăbdător să le împărtășească pentru prima dată.

Pe de altă parte, Monica susține în premieră „Scara Conștienței în Business și Bani” - o serie de workshop-uri despre cele 8 niveluri de prosperitate și cum să faci saltul de la un nivel la altul.

Pe măsură ce criza globală continuă să se desfășoare, observăm efectele ei mai întâi în mintea oamenilor și apoi în finanțele lor. Monica va crea o serie de mesaje și evenimente online pentru a-i susține pe cei care ne urmăresc în această perioadă de incertitudine. Sperăm la ce este mai bun și ne pregătim pentru ceea ce poate urma.

Cu drag,

Monica și Stefan

P.S.

Aceste emailuri, de la Monica și Stefan, nu sunt scrise de A.I. Este nevoie de câteva ore, uneori chiar de jumătate de zi, pentru a scrie un mesaj ca acesta. În spatele acestor cuvinte sunt oameni reali: noi doi și echipa noastră. Nu ezita să ne scrii. S-ar putea să nu răspundem imediat, nu suntem A.I., dar îți vom răspunde, chiar dacă va fi doar un simplu mulțumesc.

P.P.S.

Pentru cei care sărbătoresc Paștele weekendul acesta, vă dorim sărbători luminoase, cu voie bună și relaxare! 🔥💕